"I ran screaming out of adolescence, and when I hit the border somebody gave me the legal right to drink—it’s all just finely tuned memory loss since then"